FANDOM


Trama Editar

Nuevo Hampshire, Estados Unidos - 1942
INT. TREN - DÍA
MÚSICA: The washing on the Siegfried line – The two Leslies

Steve: (escribiendo una carta) Ninguna palabra puede resaltar lo mucho que te extraño, mamá. Me siento terrible por dejarte en las manos de doctores y gente que no conoces, pero te prometo que regresaré antes de que lo sepas ...

Bucky aparece detrás de Steve y le da una palmada en la espalda

Bucky: Ya estamos aquí

Steve: Vamos

Steve se para de su asiento y sigue a Bucky hacia la salida

EXT. CAMPAMENTO - DÍA
Oficial: ¿James Buchanan Barnes?

Bucky: Sí, señor

Oficial: Firma aquí

Bucky firma y se retira de la fila, donde le sigue Steve

Oficial: ¿Eres Steven Rogers?

Steve: Sí

Oficial: Aquí dice que eres diabético

Steve: Sí, tipo dos

Oficial: Supongo que realmente están desesperados

Oficial: Asumo que ya te hablaron de lo que podría pasar

Steve asiente

Oficial: Bueno, como quieras

Steve firma el documento y sale de la fila para seguir a Bucky

Bucky: ¿Todo bien?

Steve: Sí, sigamos

Bucky: De todas maneras, la guerra acabará pronto

Steve: Eso espero

Steve y Bucky suben a un camión junto con otros voluntarios

Baden-Württemberg, Alemania - 1942
INT. CABAÑA - NOCHE
Una llama de encendedor quema varios documentos

Radio: Mientras tanto Suiza sigue recibiendo refugiados de la guerra, entrando en controversia con el Eje ...

El sonido de una formación de aviones se escucha desde afuera

Erskine mira su reloj de mano y sale de la cabaña

EXT. BASE MILITAR - NOCHE
Erskine sale corriendo junto a varios soldados alemanes mientras los aviones bombardean el lugar

Soldado: Su evacuación ya está lista, doctor Erskine

El soldado muestra un símbolo en su manga

Erskine sigue al soldado hasta un automóvil, donde salen de la base militar

INT. AUTOMÓVIL - NOCHE
Erskine: ¿Está todo arreglado?

Soldado: (conduciendo) Sí, lo llevare hasta el borde con Suiza, donde será recogido por otro de nuestros oficiales

El soldado le pasa unos documentos a Erskine

Soldado: Cuando llegue asumirá una identidad temporalmente. En cuanto menos lo sepa estará en América

Erskine: Bien, bien

Erskine se cae sobre su asiento y pone su maleta en sus piernas

Erskine: Bien

Brandenburg, Alemania - 1942
INT. CUARTEL GENERAL - NOCHE
Un camión cargando varios contenedores pasa frente a la cámara

Zola se dirige a su director, Schmidt, quien está parado frente a varios camiones militares

Zola: Señor

Schmidt: ¿Qué sucede?

Zola: Ludwigsburg fue atacado

Schmidt: ¿Erskine?

Zola: Perdido